Toledano

Biographie

Toledano est le projet solo immersif de Blanche Israël, artiste et multi-instrumentiste maroco-canadienne. Ancré dans les langues et les chants judéo-espagnols, le projet réinvente des chants séfarades ancestraux au violoncelle, avec électronique, voix et archives sonores personnelles. Sa matière : la transmission entre femmes — de sa grand-mère à sa fille —, le soin, la mémoire, le féminisme et le déplacement.

La violoncelliste derrière le projet a un parcours singulier : commencée enfant à Montréal, elle a joué sur plus de soixante scènes, travaillé à la Canadian Opera Company et à l’Orchestre national des jeunes du Canada, vécu en Allemagne comme consultante, puis été invitée en 2018 par Jeremy Dutcher comme violoncelliste de sa tournée mondiale — le prix Polaris tombe juste avant son deuxième concert à ses côtés. Fondatrice de proScenium Services, elle dirige depuis mars 2024 l’East Coast Music Association (ECMA) — et c’est de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, où elle vit depuis 2019, qu’elle fait vivre Toledano.

À Mundial Montréal, on la retrouve deux fois : en vitrine intimiste le jeudi après-midi, puis le vendredi matin à la rencontre d’affinité des artistes de la journée Artist Lab, au Centre Sanaaq — le projet et la femme de réseau dans le même élan.

Galerie

À l’affiche

• 19 novembre 2026, 16 h — Montréal, Maison des Arts Participatifs — vitrine officielle de Mundial Montréal (vitrines intimistes)
• 20 novembre 2026, 10 h à 12 h — Montréal, Centre Sanaaq — rencontre d’affinité des artistes, journée Artist Lab (Mundial Montréal et M pour Montréal)

En vidéo — sa vitrine à Mundial Montréal 2026

La vidéo officielle de présentation de Toledano pour Mundial Montréal 2026 : jeudi 19 novembre 2026 · 16 h · Maison des Arts Participatifs, Montréal. Vidéo © Mundial Montréal — transmise à Festival TV dans le kit média officiel du festival.